刘翔于9月10日在个人微博上宣布了与上海体育局的最终结果，他选择在教师节公布这个消息。这位中国田径界的杰出人物确认已接受49.4万元的买断费，与体育局结束了长达11年的关系。刘翔还表示，他在退役后的11年里领取的共计982935元工资及补助，已经全额捐赠给中华慈善总会，用于西藏泥石流救灾。

他对上海体育局的处理方式表达了不满，称自己早在9月1日就已完成买断，但并未等到官方回应。他提到，自己多年并没有得到任何编制或岗位，质疑为何在退役11年后还需面对“在编不在岗”的选择。

刘翔强调，应该让退役运动员的安置问题更加透明和灵活，确保他们有更多的选择，同时呼吁社会对这类问题给予更多关注。在这个特殊的日子里，他祝福师父，并感恩于师父对跨栏项目的贡献。他还附上了自己运动员生涯的18双跑鞋照片，以回应外界对他“吃空饷”的质疑，并公开了捐款凭证。 龙8头号玩家国际